Angleterre : Barton sort une vieille lettre de menaces envoyée par un Parisien

Reparti en Angleterre depuis 18 mois, Joey Barton a ressorti mercredi une lettre de menace qu'il avait reçue lorsqu'il évoluait à Marseille (saison 2012-2013). Lettre envoyée au centre d'entraînement de l'OM par un homme habitant à Paris qui a mis son nom et son adresse en entête...

Voici sa traduction :

"Mr Barton,

Un petit conseil d'ami : dès que tu as terminé ta saison avec ton club, je t'invite à quitter la France immédiatement.

En fait, si tu n'as pas quitté la France avant le 1er juin, je vais venir spécialement à Marseille pour t’exploser la tête avec une batte de baseball. Ensuite je vais te finir avec un couteau et tu vas crever la bouche ouverte une fois vidé de ton sang, bâtard.

Tu comprends ? Tu as jusqu'au 1er juin pour quitter la France et retourner dans ton pays fils de ...

Cordialement." Lettre relayée par France football.

Un courrier qui a bien fait rire le milieu anglais : "Je ne sais pas ce qui est le plus choquant, la grammaire ou le contenu ?"

Articles Connexes :

• Angleterre, 30ème j. City n'a pas abdiqué
• Premier League, 32e j. : Liverpool s'offre Tottenham et pointe à la première place
• Nike présente le nouveau maillot Three Lions
• Angleterre : Le prix du nouveau maillot fait grincer des dents