5e Ballon d’Or El Heddaf-Le Buteur 
ENTRETIEN

Reportage réalisé à Madrid par Mohamed Saâd

Que dire de plus de Zinédine Zidane sinon que son éducation et son humilité sont à la mesure de son immense talent. Après nous avoir promis de faire une intervention filmée sur le 5e lauréat du Ballon d’or, Zizou n’a pas voulu se dérober en s’exécutant en pleine mise au vert à quelques heures d’un match de Ligue des champions européenne. Encore une fois, cela n’a pas été facile d’approcher la star madrilène, non pas parce que Zidane ne voulait pas nous accueillir, mais parce qu’à quelques heures d’un important rendez-vous européen, il est strictement interdit d’approcher l’équipe. Même la télé du club Real Madrid TV a dû filmer de l’extérieur de l’établissement hôtelier où les Mérengues étaient mis au vert. En effet, le luxueux Mirasierra Suites récemment construit au nord de la capitale espagnole ressemblait une véritable citadelle. Heureusement pour nous, Zidane, à travers son ami d’enfance Mustapha Mazouz, avait déjà donné des instructions pour qu’on nous laisse entrer. «C’est vous que Senor Zidane attend ? Entrez entrez !», nous a-t-on dit. Lorsque nous étions à la réception de l’hôtel, le Real Madrid s’entraînait non loin de là. Dès qu’il est arrivé, Zidane, le visage fermé comme tous ses coéquipiers après la déroute face au Barça, est allé se doucher. C’est dans le couloir du premier étage, pas loin de sa chambre, qu’on l’a finalement rencontré tranquillement installé dans un fauteuil. Son visage fermé de tout à l’heure a laissé place à un sourire éclatant qui fait encore craquer pas mal de femmes dans le monde. «Bonjour Zidane, on vous remercie encore une foisd’avoir répondu favorablement à notre sollicitation surtout que ce n’est pas évident à quelques heures d’un match important de Coupe d’Europe». «Non y a pas de problème, je vous ai promis de vous accueillir et je dois tenir ma promesse, Mousse (Mustapha Mazouz) m’a dit que la fête du Ballon d’or, c’est pour demain, donc y a plus de temps à perdre». Il enchaîne tout de suite après par une question : «Vous allez rentrer aujourd’hui au bled ?» «Oui», avons nous répondu, impatient d’entamer l’entretien vu le temps assez court qui nous a été accordé, mais notre interlocuteur continuait ses questions. «Vous allez rentrer directement sur Alger ?» «Non, il n’y a pas de vol direct aujourd’hui, je dois rallier Barcelone par train pour ensuite prendre le vol sur Alger ce soir». Une réponse qui a fait sourire Zizou. Se retournant vers son ami Mazouz, il enchaînera : «L’Algérien ne se plaint décidément jamais, y a pas de vol direct il prend le train, c’est aussi simple que cela». On a ensuite brossé un tableau sur les questions qu’on devait poser à Zidane qui nous a gentiment demandé de commencer. 

Zinédine Zidane félicite Dziri en arabe
«Mabrouk aâlik Dziri !»

• L’association les Enfants du Sahara dont vous êtes le président d’honneur est en train de prendre une autre dimension en Algérie. Qu’avez-vous à dire à ce sujet ?
  Même si je n’aime pas faire trop de bruit, j’essaye toujours d’aider mon pays du mieux que je peux. L’association des enfants du Sahara présidée par mon ami Mustapha Mazouz se veut une fenêtre sur le monde pour ces coins reculés du Sud algérien. Je dis donc bravo à Mousse et à tous ceux qui l’assistent dans sa tâche pour aider les enfants algériens.
  
  
• Parmi ceux qui l’aident nos journaux El Heddaf et Le Buteur qui organisent demain (NDLR: entretien réalisé mercredi dernier) la cérémonie du Ballon d’or algérien. Le successeur de Saïb s’appelle Billel Dziri...
  Je vous mentirais si je vous disais que je le connaissais, mais je sais que pour remporter cette distinction, il faut fournir de grands efforts pendant toute la saison. Ne serait-ce que pour cela, je le félicite de tout mon cœur et je lui dis bravo.
  
  
• On peut vous dire par contre que lorsque Dziri jouait en France, on l’appelait Zizou parce qu’il a le même âge que vous, la même calvitie, mais aussi beaucoup de talent...
  (Rire) Et bien ça fait plaisir de savoir que le meilleur joueur algérien me ressemble un peu. Mais attention, cela ne veut pas dire qu’il est proche de la retraite car personnellement j’ai commencé à perdre mes cheveux il y a longtemps déjà et je suis encore là. Et puis, je les perds plus comme avant.
  
  
• Vos supporters en Algérie ont salué comme il faut votre retour en équipe de France. Ils veulent non seulement vous voir remporter une deuxième coupe du monde, mais aussi jouer un Algérie-France à Alger avant votre retraite définitive. Serait-ce possible ?
  Vous savez, un match comme ça doit se préparer entre les deux fédérations, mais comme je suis très proche de la retraite je ne pense pas pouvoir le jouer. Toutefois, j’aurais tout le temps de revenir en Algérie car comme je vous l’ai déjà dit, j’ai beaucoup de choses à faire là-bas et j’ai aussi envie de voir mon pays.
  
  
• Mais vous ne serez pas contre un match gala en Algérie...
  Bien sûr d’autant plus que j’aurai tout le temps pour le faire. Si on me sollicite pour ce genre de matchs, je répondrai volontiers présent.
  
  
• Maintenant, on va vous demander de féliciter le lauréat en arabe...
  (Après un moment d’hésitation) Mabrouk aâlik Dziri.
  Merci encore une fois d’avoir été si gentil avec nous.
  Mais de rien et à bientôt j’espère.
  M. S.

A notre sortie de l’hôtel, deux journalistes de Real Madrid TV, surpris sans doute qu’on ait pu accéder jusqu’à Zidane un jour de match de Coupe d’Europe nous ont demandé de quel pays nous sommes. Lorsque nous avons décliné notre identité, ils nous ont dit. «Oui, c’est normal parce que vous êtes du même pays que Zizou». «Savez-vous qu’il est algérien ?», avons-nous osé demander. L’un d’eux nous expliquera : «Au début, on pensait tous qu’il était français même si son nom indique qu’il a d’autres origines, mais il nous a tellement répété qu’il est algérien que tout le monde à Madrid lie automatiquement Zizou à l’Algérie». Une autre preuve de l’attachement de Zidane à ses origines.